提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃寒夜怀友之作，借深秋夜景抒发羁旅愁思。诗人于寒夜中望北山烟雾、南津霜月，触景生情，以征鸿夜起烘托客思之绵长，情景交融，意境苍凉深远。
译文
北山的烟雾刚刚弥漫开来，一片茫茫；
南边渡口的霜月正清冷明亮，色泽苍苍。
深秋时节客居他乡的思绪纷乱不止；
又恰逢远飞的大雁在半夜惊飞而起。
注释
北山：泛指北方山峦，此处代指友人所在或遥望之地。
南津：南边的渡口，与“北山”对举，点明空间方位。
苍苍：形容月色清冷苍白，亦含苍茫辽阔之意。
客思：客居异乡的思念之情，此处兼指怀友与羁旅之愁。
无已：没有止境，绵延不绝。
征鸿：远飞的大雁，古诗中常作为传递音信或寄托离思的意象。
赏析
本诗艺术特色在于时空对举与情景互渗。首联以“北山”“南津”构建广阔空间，烟雾之“茫茫”与霜月之“苍苍”形成视觉与触觉的双重寒意，奠定凄清基调。后联由景入情，“秋深”点时，“客思”直抒胸臆，而“征鸿中夜起”以动衬静，既打破夜的沉寂，又以雁阵惊飞暗喻心绪难平。全诗语言凝练，意象典型，将怀友之情融入寒夜秋景之中，体现了王勃早期诗歌清峻深沉的风格，展现了初唐五言绝句由齐梁绮丽向盛唐气象过渡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。