提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃《寒夜思友三首》其三，作于羁旅巴蜀期间。诗人借山水之恒常反衬别离之久长，以独酌芳酒寄托对远方友人的深切思念，情致婉转而深沉。
译文
每日清晨都在青翠的山下徘徊，
每夜都在苍凉的江湾处流连。
此刻又涌起对远方友人的深深思念，
唯有清澈酒杯中盛满芳香的绿酒相伴。
注释
朝朝：每天早晨，形容时间延续不断。
苍江曲：苍凉江水弯曲之处，指诗人羁旅停留之地。
复此：又在此刻，表示思念之情反复涌现。
清尊：洁净的酒器，代指饮酒。
湛：清澈貌，亦含沉浸之意。
芳绿：指色泽碧绿、气味芬芳的美酒。
赏析
本诗艺术特色在于以时空对举强化情感张力。“朝朝”“夜夜”叠词连用，勾勒出诗人日复一日山水跋涉的孤寂身影，为后文相思蓄势。“复此遥相思”直抒胸臆，将绵长时空压缩于一瞬深情。结句“清尊湛芳绿”以景结情，不直言愁苦，而借杯中芳酒映照内心孤清，酒色愈美，相思愈浓。全诗语言清丽简净，意境由阔大山水收束至方寸酒杯，体现了王勃五绝含蓄蕴藉、哀而不伤的审美特质，在初唐羁旅诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。