提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃客居巴蜀时所作，借寒夜云月鸿雁之景，抒发羁旅漂泊中对故友的深切思念与离愁别绪。
译文
云雾弥漫天际，远行的思绪仿佛被阻隔断绝；
明月清辉洒落，归乡的愁苦愈发急切难耐。
鸿雁正向着西南方向振翅飞去；
为何偏偏要在此刻与故人分离？
注释
征思：远行游子的思绪。
切：迫切，形容愁绪深重急切。
鸿雁：古诗中常作为传递书信或寄托相思的意象。
如何：为何，怎么，表反问语气。
赏析
全诗情景交融，以景起兴。首联“云间”“月下”勾勒出寒夜空旷寂寥之境，“断”与“切”二字精准刻画出游子思绪受阻、归愁难抑的心理张力。后联借鸿雁南飞反衬人事离别，以物之有向对比人之飘零，将思友之情推向高潮。语言凝练含蓄，意境苍凉深远，体现了王勃五绝清新刚健的艺术特色，在短小篇幅中寄寓了深沉绵长的羁旅怀人之痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。