提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃客居他乡时所作，抒写寒夜怀友之深情。诗人久别故交，容颜因漂泊而憔悴，月下抚琴寄托无尽相思，语言质朴而情意深挚。
译文
长久的离别侵蚀着我的心怀，
流落他乡使我的容貌神色都变得憔悴。
在清冷的月光下调弄琴弦，
这份相思之情哪里才是尽头。
注释
侵：侵蚀，形容愁苦逐渐加深。
怀抱：内心，胸臆。
容色：容貌与神色。
调：调弄，弹奏。
何极：哪里有穷尽，极指终点、极限。
赏析
全诗以直抒胸臆起笔，“侵”字将抽象离愁具象化，写出时间对心灵的缓慢折磨；“变容色”则以形貌之衰映衬内心之苦，羁旅沧桑跃然纸上。后两句转写月下弹琴，以乐景衬哀情，琴声本为排忧，反使相思更浓。“此何极”以反问作结，将绵延不绝的情思推向高潮。诗歌语言洗练，不事雕琢，却以真挚深沉的情感打动人心，体现了王勃五言绝句清新刚健的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。