提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃《别人四首》组诗之四，作于羁旅漂泊途中。诗人借清冷江景抒发客居他乡的孤寂与畏人心理，表达对久滞异地的无奈与归思。
译文
霜花洁白，净化了天边尽头；
雾气迷蒙，笼罩着江水边际。
漂泊的游子常常畏惧与人交往，
为何还要长久地滞留在此地？
注释
霜华：指霜花或寒霜的光色，形容天色清冷明净。
天末：天边，极远之处。
笼：笼罩，弥漫。
江际：江边，水天相接处。
客子：旅居他乡之人，诗人自指。
畏人：害怕与人交往，形容客居时孤僻戒备的心态。
留滞：停留不前，指久居异地不得归。
赏析
此诗前两句以“霜华”“雾色”勾勒出清寒寥廓的江天图景，视觉由远及近，营造出孤寂凄清的羁旅氛围。后两句直抒胸臆，“畏人”二字精准刻画出游子敏感自卑、疏离戒备的心理状态，与一般思乡诗的愁苦不同，更显沉郁内敛。结句以反问收束，将久滞不归的无奈与自我诘问融为一体，情感真挚深沉。全诗情景交融，语言简净而意蕴悠长，体现了王勃五绝含蓄凝练的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。