提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃羁旅临江时所作，借送别场景抒发客中思乡之情。诗人于寒秋江畔目送友人离去，触景生情，将离愁与故园之思融为一体，意境凄清深远。
译文
离去的马匹在分别的路上嘶鸣，
归航的船桨渐渐隐没于寒冷沙洲。
江边高地之上树叶纷纷飘落，
此刻应当正想念着故乡城池的深秋。
注释
去骖：指离去车驾旁的马匹，代指远行之人
归櫂：归舟的船桨，此处借指返程船只
江臯：江边高地
故城：指故乡或旧日居所
赏析
全诗以景起兴，首联通过“嘶别路”“隐寒洲”勾勒出声形俱寂的离别画面，动静相生中透出孤寂。后联由眼前“木叶下”之萧瑟秋景，自然引出对“故城秋”的遥想，时空交错，虚实相映。诗人未直言愁苦，而借物候变迁寄托深沉乡思，语言凝练含蓄，体现了初唐五绝由齐梁绮丽向盛唐气象过渡的清刚之风，情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。