提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃羁旅巴蜀时所作，描绘深湾夜宿所见的险峻山水与淳朴民风，借景抒发游子思乡之愁，体现其早期五律清峭沉郁的艺术风格。
译文
渡口道路临近巨大的沟壑，村落屋舍架设在险峻的山峰上。
堤堰断绝使滩流声隐约难闻，山风交错令树影显得格外幽深。
江上童仆傍晚整理船桨，山中女子夜间捣衣砧声阵阵。
此刻故乡遥远相隔千里，谁能知晓我这漂泊游子的愁心。
注释
津涂：渡口与道路，泛指旅途。
巨壑：深大的山谷沟壑。
危岑：高峻险要的山峰。
堰绝：堤坝阻断水流。
理楫：整理船桨，指准备行船或停泊。
调砧：捣衣时调整砧石节奏，代指夜间劳作。
宁知：岂知，哪里知道。
赏析
全诗以险峻起笔，首联“临巨壑”“架危岑”勾勒出巴蜀山川的奇崛地势，奠定孤寂基调。颔联视听结合，“滩声隐”“树影深”以动衬静，渲染夜宿环境的幽邃。颈联转写人事，江童理楫、山女调砧的民俗画面，反衬出诗人置身异乡的疏离感。尾联直抒胸臆，将眼前实景与思乡之情融为一体。“宁知游子心”以反问作结，含蓄深沉，道尽羁旅漂泊的无奈与孤独，体现了王勃五律情景交融、语言凝练的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。