提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃羁旅途中饯别友人所作，抒写客居漂泊之倦与离别之愁。全诗借景抒情，以琴声、风景反衬离情，道尽山川阻隔下绵延难绝的旅思与别恨。
译文
客居之心牵挂在遥远的陇上道路，游子身心俱疲于江畔水边。
木槿繁茂使清晨台阶格外寂静，细竹丛生令夜晚窗棂透出寒意。
唯有琴声能消解离别的怨恨，眼前风景暂留相聚的欢愉。
岂是觉得山川路途遥远，实乃悠长不绝的旅途愁思难以排遣。
注释
陇路：指通往西北陇山一带的道路，泛指遥远艰险的旅途。
江干：江边，水畔。
槿：木槿花，朝开暮落，常喻时光易逝或羁旅之感。
筿：小竹，细竹。
销：消除，排解。
驻：停留，留住。
宁觉：岂觉，哪里觉得。
悠悠：形容思绪绵长不绝的样子。
赏析
本诗艺术特色在于以静景衬动情，以乐事写哀思。颔联“槿丰朝砌静，筿密夜窗寒”以草木之盛反衬环境之寂寥清冷，视听触觉交融，烘托出羁旅孤寒。颈联“琴声销别恨，风景驻离欢”看似宽慰，实则欲扬先抑，琴声与美景仅能暂寄欢情，更显别恨之深重。尾联直抒胸臆，将地理之远转化为心理之痛，“悠悠旅思难”余韵悠长，把游子漂泊无依、别情难舍的复杂心绪推向高潮，体现了王勃五律情景交融、沉郁顿挫的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。