提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于王勃仕途失意、客居蜀中期间，记述春日携杖郊游所见清新景致，借自然之趣排遣心中郁结，流露归隐田园的闲适情怀与对张衡式高洁志趣的追慕。
译文
怀着闲适的心情，默然不语，拄着手杖前往山岩泉水之间。
嫩绿的芳草如新织的丝带般萦绕，青翠的榆树像缀满了古钱。
捕鱼的竹床浸入岸边水中，飞鸟的路径没入山间烟霭。
归来后题写如同张衡《归田赋》般的诗篇，只见春花树木开满了田野。
注释
嘿语：沉默不语，形容心境恬淡或若有所思。
萦新带：形容春草柔长翠绿，宛如新生的丝带缠绕。
缀古钱：指榆树初生的榆荚形圆色青，状似古代铜钱。
鱼床：捕鱼时置于水中的竹制器具。
鸟路：鸟儿飞行的路径，喻指幽僻高远之境。
平子赋：指东汉张衡（字平子）所作《归田赋》，表达厌倦官场、向往田园之情。
赏析
全诗以“闲”字领起，通过草带、榆钱、鱼床、鸟路等意象勾勒出春日郊野的生机与幽静，对仗工稳而意境清丽。“鱼床侵岸水，鸟路入山烟”一联尤妙，以动衬静，将人间渔事与自然禽迹融于烟水迷离之中，极富画面感。尾联用张衡典故，既点明题旨，又含蓄传达出诗人仕途受挫后寄情山水、渴慕归隐的高洁志趣，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。