提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃隐居或游历山居时赠道士之作，描绘傍晚山景与仙居清幽，抒发对超脱尘俗生活的向往及待友共赏雅兴之情。
译文
金坛远离尘世俗舍，玉洞中与仙人为伴。
花枝上栖息着晚间的露水，山峰树叶间飘过晴日的云彩。
夕阳斜照移动着山峦的影子，回环的沙洲簇拥着如篆籀般的纹理。
琴与酒正等待着引发雅兴，竹林树木已迎来了黄昏的暮色。
注释
金坛：道教圣地或炼丹之所，代指道士居所。
疎：同“疏”，远离、隔绝之意。
玉洞：神仙洞府的美称，喻指清幽的道观。
籀文：古代大篆字体，此处形容沙洲纹路古朴如篆书。
琴尊：琴与酒樽，代指文人雅士的宴饮娱乐。
曛：日落时的余光，指黄昏暮色。
赏析
全诗以工整对仗勾勒山居晚景，首联点明道观超凡脱俗之境，颔联“栖”“度”二字赋予花枝峰叶以动态灵性，颈联以“籀文”喻沙纹，将自然之景融入金石古意，极具巧思。尾联由景入情，琴尊待兴而竹树迎曛，既写出时光流转之速，又暗含对王道士高雅情趣的赞赏与知己相待的期待。语言清丽典雅，意境空灵悠远，体现了初唐山水诗由绮靡向清新过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。