提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃游览佛迹寺时所作，借描绘寺院遗迹的沧桑景象，抒发对世事变迁、盛衰无常的深沉感慨，并寄寓佛教万法皆空之理。
译文
莲花宝座上的神像容貌庄严，松林山崖间尚存圣人的足迹遗痕。
年代久远使金色印迹日渐浅淡，地老天荒令石上纹路变得稀疏。
衰败的花木垂临弯曲的石阶，倾斜的影子投向殿前的台阶。
众人共同感叹陵谷变迁之遥远，转瞬之间便觉这化城幻境本属虚无。
注释
莲座：佛像所坐的莲花形台座，代指佛像。
圣趾：传说中佛陀或高僧留下的足迹。
金迹：指佛像表面贴金剥落后残留的痕迹。
石文：石刻经文或造像记的文字。
曲磴：弯曲的山路石阶。
前除：殿堂前的台阶。
陵谷：山陵与河谷，喻指世事沧桑巨变。
化城：佛教术语，喻指暂时安歇的幻化之城，象征世间万物虚幻不实。
赏析
全诗以工整对仗勾勒佛寺遗迹，由“俨”到“虚”形成强烈反差。颔联“年长金迹浅，地久石文疎”以具象磨损写时间流逝，炼字精警，尽显苍凉。颈联借颓华倾影渲染萧瑟氛围，情景交融。尾联由景入理，将历史兴亡之感升华为佛家空观，既叹陵谷变迁之远，又悟化城虚幻之真，体现了王勃早期诗歌中少见的沉郁哲思，艺术感染力深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。