提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃送别友人薛华所作，抒写离愁别绪与身世飘零之感。二人同处困顿之境，诗人借送别倾诉羁旅艰辛与人生如梦的深沉慨叹。
译文
一程又一程相送，前路尽是穷途末路；
你惶惶不安独自前行，频频询问渡口方向。
千里征途充满悲凉凄楚，
百年身世令人肝肠寸断。
你我心事相同，皆如浮萍漂泊无依；
彼此生涯一样，共尝世间苦涩艰辛。
无论是离去还是留下，
都不过是虚幻梦境中之人罢了。
注释
穷路：指偏僻荒远、行旅艰难的道路，亦喻人生困厄之境。
遑遑：惶恐不安、匆忙急切的样子。
问津：询问渡口，引申为探求前路或谋生之道。
凄断：形容悲伤至极，仿佛肝肠寸断。
百年身：指人的一生，此处强调生命短暂而多舛。
梦中人：喻指人生虚幻无常，聚散离合皆如梦境般不真实。
赏析
全诗以沉郁笔调写离别之痛，突破传统送别诗的缠绵悱恻，直抵生命困境的本质。首联“送送”“遑遑”叠词连用，强化路途艰险与行者惶惑；颔联“千里道”与“百年身”时空对举，将个体悲欢置于浩渺时空之中，倍增苍凉。颈联由己及人，揭示二人命运共振，使离情升华为对共同苦难的体认。尾联“俱是梦中人”以佛理观照现实，在绝望中透出超脱之意，既深化了悲剧感，又赋予诗歌哲思深度，堪称初唐五律中情理交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。