提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为王勃《倬彼我系》组诗第七首，抒发仕途羁绊与道德追求之矛盾。诗人仰慕先贤大器晚成，甘愿安贫乐道以修养德行，体现初唐士人重德轻利的精神取向。
译文
是什么将我束缚牵系？人们都说是为了出仕做官。
我瞻望那些前辈贤达，往往到三十岁才崭露头角。
难道我心中没有向往吗？对高尚品德如仰望高山般崇敬。
只愿潜心涵养自身美德，哪怕吃豆羹饮清水也甘之如饴。
注释
絏：绳索，引申为束缚、牵系
伊何：为何，是什么
先达：有德行学问的前辈贤人
高山仰止：语出《诗经》，喻对崇高品德的敬仰
毓德：养育、培养德行
啜菽饮水：吃豆类喝清水，形容生活清贫而安于道义
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，以自问自答开篇，直陈仕宦对身心的束缚。诗中“高山仰止”化用经典，将抽象的道德追求具象化为巍峨山岳，彰显诗人对先贤人格的无限景仰。“啜菽饮水”则以极简的生活意象，反衬出精神世界的丰盈与坚定。全诗在仕与隐、贫与德的张力中，展现了王勃超越时代功利的高洁志趣，其安贫乐道的情怀与儒家修身传统一脉相承，情感真挚而不矫饰，体现了初唐文人由外在功名向内在德性回归的思想转向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。