提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人周贯游历虚白观所作纪游诗。记述乘篮舆入山访道观的见闻，融山水幽景与道教意蕴于一体，展现清旷超逸之境。
译文
距离山城十多里远，乘着竹轿试着踏上初程。
山势高峻云气浓重，原野空旷烟霭轻淡。
断裂的岩石缠绕着树根，倾斜的山崖流下泉水声。
一路前行缓缓抵达道观，一条小径如手掌般平坦。
仙人隐居曾记载甘罗事迹，观名取自庄子“虚室生白”之意。
殿堂宝藏金碧辉煌绚丽，仙人佩饰如美玉般飞动。
檐下风铃仿佛在互相低语，佛龛前的灯火闪烁着微明。
走出观门顿觉境界开阔，一笑之间只见大江横陈眼前。
身着白羽衣的人翩跹起舞，孤独的仙鹤在松树枝头鸣叫。
注释
篮舆：古代一种竹制的轿子，多用于山地出行。
款：叩击、到达，此处指缓步抵达。
庄生：即庄子，“虚白”典出《庄子·人间世》“虚室生白，吉祥止止”。
簷铎：悬挂在屋檐下的风铃。
龛灯：神龛或佛龛前供奉的长明灯。
白羽衣：道士所穿的白色羽毛装饰法服，代指道人。
赏析
此诗以游踪为线索，由远及近描绘虚白观内外景致。前六句写山路险幽，断石敧崖与泉声树根相映，营造出尘氛围；中四句点明道观渊源与庄严气象，檐铎自语、龛灯微明以动衬静，极富禅道韵味。末四句境界陡转，出门见大江横亘，视野豁然开朗，白羽孤鹤更添飘逸仙气。全诗语言清丽，对仗工稳，将自然山水与宗教体验完美融合，表达了诗人对清净虚白之境的向往与身心解脱的愉悦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。