提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智嵩阐释“三玄”要旨之作,以金刚喻佛性本体,阐明破除六尘遮蔽、证悟真空无为方是究竟归宿的禅理。
译文
真如佛性如金刚般坚固不坏,其体性殊胜值得赞叹。
只需拂去六尘妄念的遮蔽,本有光明便毫无遮障地显现。
广阔无垠的世界皆以空性为根本体相。
在此空体之上契入无为妙境,才是真正回归自性家园。
注释
真骨:指众生本具之真如佛性,坚固真实如骨。
金刚:喻佛性坚利明净,能破一切烦恼而不被所坏。
六尘:色、声、香、味、触、法,泛指染污心性之外境。
廓落:空旷辽阔、无边无际之貌。
无为:离造作、绝思虑之本来状态,即真如理体。
到家:禅宗术语,喻彻悟本源、究竟圆满之境。
赏析
此偈以金刚喻体,意象刚健鲜明,将抽象佛性具象化,彰显禅宗直指人心之特色。首联以“拂”字点出修行关键不在外求而在内省除障;后联由“空为体”递进至“无为真到家”,层层深入揭示从理悟到事证的完整路径。全诗语言质朴而义理深邃,既承临济三玄之峻烈机锋,又融般若空观之圆融智慧。“体上无为真到家”一句尤为警策,道破禅修终极境界非有所得,而是回归本然无为,体现了宋禅重实证、尚简淡的美学取向与解脱关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。