提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释智嵩所作禅偈,以狮子吼喻正法威猛,强调修行当直下承当、心念不动,旨在破除邪见、彰显禅宗顿悟法门之峻烈与纯粹。
译文
该用之时便须径直去用,
心意切莫犹疑动摇不定。
犹如三岁幼狮一声咆哮,
十方世界再无狐狸踪影。
注释
直须:应当,必须,含有毫不犹豫之意。
定动:犹豫摇摆,指心念不能安住于当下决断。
师子吼:佛教术语,喻佛陀或大菩萨说法无畏,能震慑外道邪见。
十方:佛教空间概念,指东、西、南、北、四维及上下,泛指一切处所。
狐种:喻指旁门左道、邪知邪见或未彻悟之伪修行者。
赏析
此偈语言质朴刚健,以“直须用”开篇,凸显禅宗当下承当、不假思量的实践精神。“心意莫定动”则警示学人勿生分别计较。后两句借“三岁师子吼”之典,虽言幼狮而威势已具,象征正法初显即能荡涤群邪;“十方没狐种”以夸张笔法展现真理对妄见的彻底扫除。全诗气势磅礴,意象鲜明,将抽象禅理化为可感之声威,既是对修行者的鞭策,亦是对正信禅风的有力弘扬,体现了宋代禅诗寓理于象、刚猛凌厉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。