提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释智嵩阐释禅宗“三玄”要旨之作,以诗喻理,揭示真如佛性虽被无明遮蔽,但通过参究突破六根束缚,终能证得法身印证的悟道历程。
译文
我本具足圆满的真如佛性,
却如同隐藏在帷幕之后般不得显现。
唯有勘破眼耳鼻舌身意六根的关隘,
方能契证毗卢遮那佛的法身印信。
注释
真如性:佛教术语,指众生本具、真实不虚且恒常不变的佛性本体。
幕里隠:比喻真如本性被无明烦恼所遮蔽,犹如隔幕不见,虽存而不显。
六门关:指眼、耳、鼻、舌、身、意六根,是凡夫执着外境、流转生死的门户。
毗卢印:即毗卢遮那佛法身之印契,象征彻证法界体性、圆满觉悟的境界。
赏析
此偈以简明意象演绎深奥禅理,艺术上善用隐喻,将抽象佛性具象化为“幕里隠”,生动传达迷悟一线之隔。“批破六门关”一句气势峻烈,凸显禅宗顿悟法门中截断众流、直指人心的修行力度。全诗由隐至显、从缚到脱,结构紧凑,既阐明真如本有之理,又强调实证功夫之要,体现了宋代禅诗理事圆融、言简意赅的典型风格,对后世参禅者具有深刻的启悟价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。