提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代蔡格《山居》组诗其三,描绘山居生活中观云听雨、绿荫清昼的闲适景致,抒发诗人远离尘嚣、沉浸自然、乐守天真的隐逸情怀与生命意趣。
译文
观赏流云、聆听雨声,山中景物随四时更迭而常新。
白昼清朗,绿树成荫,这般幽静景色格外令人喜爱。
满眼所见皆是自然之中无穷无尽的妙趣。
倚窗久坐休憩,心中充满回归本真的快乐。
注释
逐番新:随着时节或景象的变换而不断更新
清昼:清朗明亮的白昼
可人:令人满意、惹人喜爱
个中:其中,指眼前山居景物之内
憩久:长久地休息、安坐
天真:天然纯真之性,未受世俗沾染的本真状态
赏析
此诗语言清雅平易,以白描手法勾勒山居日常。首句“观云听雨”动静相生,“逐番新”写出自然生机不息;次句“清昼绿荫”以视觉与触觉营造清凉幽境,“更可人”直抒胸臆。后两句由景入情,“无限趣”总括自然之美,“乐天真”点明主旨,将外在景致升华为内在精神境界。全诗无一字言愁,却处处透出超然物外、返璞归真的隐逸之乐,体现了宋人尚理趣、重性灵的审美追求,意境淡远而韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。