提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代黄甲咏石城峰之作,描绘山势如天然城郭之奇景,并借紫霞宫传说抒发对仙踪道迹的追慕与山水灵秀之赞叹。
译文
高耸巍峨的石城峰堪称此地第二高峰,
天然的岩石形如城墙垛口,无需人工修筑。
仙人乘妙典飞升的遗迹如今在何处寻觅?
就在这城头咫尺之遥的紫霞宫中。
注释
岧峨:形容山势高峻挺拔的样子。
雉堞:古代城墙上呈齿状的矮墙,此处喻指山峰顶部天然形成的锯齿状岩壁。
妙典:道教典籍或仙家秘传,此处代指得道成仙之事。
紫霞宫:山中道观名,亦象征神仙居所。
赏析
此诗以巧喻见长,将自然山岩比作人工雉堞,突出石城峰鬼斧神工之奇。“不费工”三字既赞造化之妙,又暗含对天然胜景高于人力的审美取向。后两句由景入仙,以“何处是”设问引出“咫尺紫霞宫”,空间上的邻近与心理上的渺远形成张力,表达对仙道的向往与尘世可即仙境的哲思。全诗语言简净,意象清奇,融山水形胜与宗教情怀于一体,体现宋诗理趣与意境兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。