提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联出自宋代学者赵与时《宾退录》所辑佚句,以工整对仗描绘冬春交替时节的萧瑟与生机,展现诗人对自然物候的敏锐观察与闲淡心境。
译文
寒雁裹挟着冷风掠过苍老的古木,
春鸠伴随着细雨聚集在荒芜的园中。
注释
挟风:裹挟着寒风,形容雁飞时风势凛冽
古木:年代久远的树木,暗示环境幽寂
春鸠:春季鸣叫的斑鸠,象征时节更替
荒园:无人打理的园圃,烘托清冷氛围
赏析
此联对仗精工,“寒雁”对“春鸠”,“挟风”对“带雨”,时空交错间勾勒出季节流转的动态画面。上句写冬末之肃杀,下句绘早春之萌动,一过一集、一古一荒,动静相生而意蕴悠长。诗人未直抒胸臆,却借禽鸟与风雨林木的自然组合,传达出对时序变迁的静观体悟,语言凝练而意境清远,体现了宋诗理趣与写景交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。