提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者赵与时所作哲理诗,借佛理阐发修身养性之旨,表达通达之人内心澄明、不为外物所扰的超然境界。
译文
通达事理的人使内心清澈明净,
怎肯因世间万象而妄起执念。
眼中所见声色情欲等尘世纷扰,
其价值尚不及一杯清水。
注释
达人:通达事理、彻悟人生之人
澄:使清澈明净,指涤除杂念
万法:佛教术语,泛指世间一切事物与现象
声色尘:指色、声等感官欲望及世俗纷扰
不直:不值,比不上
赏析
本诗以理入诗,语言简淡而意蕴深远。前两句直抒胸臆,点明“澄心”为修行之本,以反问句式强化不为万法所动的坚定心志。后两句运用鲜明对比,将世人追逐的声色尘欲与寻常一杯水相较,凸显其微不足道,极具警醒之力。全诗融汇禅理而不晦涩,情感克制内敛,体现出宋诗尚理重意的典型风貌。“眼看声色尘,不直一杯水”一句尤为精警,以具象喻抽象,化玄远哲思为日常体悟,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。