提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人赵庚夫所作残句，以细腻笔触描绘书斋内外清寂幽微之景，通过鹤啄笋、鼠舐胶两个细节，折射出文人生活的闲淡与孤寂。
译文
仙鹤在篱笆外啄食残留的竹笋，
老鼠舔舐砚台墨汁中未干的胶。
注释
残：残余，此处指被啄食后剩下的竹笋
舐：用舌头舔
墨中胶：制墨时掺入的动物胶，用以黏合烟料并增加光泽
赏析
此联以工笔细描见长，选取书斋内外两个极具生活气息的瞬间，构成动静相宜的画面。鹤啄残笋显野趣清雅，鼠舐墨胶则透出书斋久无人扰的寂寥，二者对照，既写出环境的幽僻，又暗含诗人独处时的百无聊赖。语言质朴而意象新奇，将日常琐物诗化，于细微处见真趣，体现了宋诗尚理趣、重细节的审美特质，虽为残句，却意境完整，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。