提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈洵直题咏舞翠亭之作,借亭畔古木、清泉之景,追怀苏轼文心笔意,融自然胜境与人文雅韵于一体。
译文
苍老树木枝干交错,遮蔽着幽深的山涧,
如翠色蛟龙飞舞之处,满庭皆是浓密绿荫。
潺潺泉声不绝于耳,仿佛流淌出美妙诗句,
令人遥想苏东坡笔墨之外那份超逸心境。
注释
槎牙:形容树木枝干交错不齐的样子
罨:覆盖,遮蔽
翠蛟:比喻苍翠蜿蜒的古木或藤蔓
响泉:发出声响的泉水
坡仙:对苏轼的尊称,因其号东坡居士且才情超凡
笔外心:指文字笔墨之外蕴含的精神境界与意趣
赏析
本诗以景起兴,首二句绘舞翠亭古木参天、绿荫如盖之幽邃,“翠蛟”喻木,化静为动,极具视觉张力。后二句由泉声联想到佳句,再推及苏轼“笔外心”,将自然天籁与文学意境巧妙勾连。全诗虚实相生,既写亭周清幽景致,又寄托对前贤风骨的仰慕,语言凝练而意蕴悠远,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。