提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈洵直所作道教步虚词,描绘道士在九锁山飞鸾锁处斋醮修真的场景,展现仙境清寒肃穆与炼丹飞升之玄妙意境。
译文
美玉装饰的门窗排列于朱红殿房,风露弥漫显出高峻清寒。
森然罗列着九宫仙道,隐约可见八卦法坛。
春意浓时斟饮金色琼浆,洞彻内外挥运外丹修炼。
开启三重灵锁度过关钥,悠然自得驾驭飞鸾升天。
注释
琅轩:以美玉装饰的门窗或栏杆,代指仙家宫阙。
朱房:朱红色的殿堂房屋,指道观建筑。
九宫道:道教依九宫方位设置的修行路径或坛场布局。
八卦坛:按八卦方位筑成的祭祀法坛。
金浆:道教传说中的仙酒或炼制丹药所用的液态精华。
彻视:洞察通透,指内观修炼达到澄明境界。
外丹:道教以矿物炼制的丹药,与内丹相对。
三锁:呼应题中“第三飞鸾锁”,亦喻修道层层关隘。
灵钥:开启仙界门禁或修行关窍的神秘钥匙。
飞鸾:传说中仙人乘坐的神鸟,象征得道飞升。
赏析
本诗艺术特色鲜明,以工整对仗构建出清冷庄严的道教仙境。“琅轩列朱房”与“森罗九宫道”等句,通过色彩与空间意象叠加,营造出超尘脱俗的仪式感。诗中“春酣酌金浆,彻视挥外丹”将外在炼丹与内在观照融为一体,体现宋人修道重实证的特点。尾联“悠悠控飞鸾”以从容姿态收束全篇,既点明“飞鸾锁”题旨,又传达出超越束缚、逍遥自在的精神境界,语言凝练而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。