提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈洵直游览杭州冷泉亭时所作，借清澈泉水与幽静山景抒发涤荡尘虑、振作精神的高洁情怀。
译文
泯泯流淌的泉水深澈见底，无比清明，
在石间松下休憩，倦意渐消心境安宁。
仙境般的洞天近在咫尺，撩起衣襟便可抵达，
抖擞精神洗涤帽缨，以示高洁自守之志。
注释
泯泯：水流清澈绵长貌。
彻底清：形容泉水澄澈见底。
倦心情：指旅途劳顿或世俗烦忧带来的疲惫心绪。
洞天：道教称神仙居所，此喻冷泉亭周边清幽胜境。
枢衣：当作“抠衣”，提起衣襟，示恭敬或便于行动。
濯缨：化用《楚辞·渔父》典故，喻指超脱尘俗、坚守高洁品格。
赏析
此诗以景起兴，首句“泯泯长流彻底清”既写泉之澄澈，亦隐喻心性之本真。次句由外景转入内心，于石松间消解倦情，营造静谧禅意。后两句用典精当，“洞天咫尺”将自然山水升华为精神净土，“濯缨”之典巧妙呼应前文清泉，完成从身体休憩到人格升华的转化。全诗语言简净，意境空灵，借冷泉之清冽寄托士大夫涤除俗虑、振拔精神的高洁追求，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。