提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代陈洵直咏物之作,借山中无脊箬竹喻指修道者脱去凡骨、丹成得道的境界,融合自然物象与道教意象,寄托超尘脱俗之志。
译文
山中的深青色箬竹原本就没有脊骨,
炉中炼就的金丹如日月般光明洞开。
这并非是为了躲避尘世而潜藏不出,
曾有人亲眼见过碧色蟾蜍降临此地。
注释
绀箬:深青色的箬竹,叶大质柔,常用于包粽或制笠
元:本来,原本
金丹:道教外丹或内丹修炼所成之物,象征得道成真
碧蟾:传说中月宫蟾蜍,此处代指仙真或得道高人
赏析
本诗以“无骨箬”起兴,将植物特征与修道隐喻巧妙勾连。“无脊”既写箬竹柔韧之态,又暗合道家“柔弱胜刚强”及脱胎换骨之旨。次句转入丹道意象,“日月开”状金丹圆满光明,气势恢宏。后二句由隐逸转向显证,以“碧蟾来”的神异传说打破单纯避世的刻板印象,表明真修者虽处山林却有仙缘感应。全诗虚实相生,物我交融,语言清奇而不晦涩,在咏物诗中别开生面,体现了宋人融摄释道、理趣盎然的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。