提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈洵直游历龙蜕洞时所作,借洞穴幽深奇绝之景与龙蜕传说,抒发对自然造化及神仙境界的遐想,体现宋人探幽寻胜、以理入诗的审美趣味。
译文
一个洞穴直通百尺深的潭水,
洞口秋风萧瑟,遗留的龙骨令人感到寒意森森。
怀疑那潜藏的鳞甲之物变化飞升就在附近,
仿佛可以由此进入海中寻觅贝阙珠宫般的仙境。
注释
湫:深潭,水池。
骨寒:指洞中遗留的龙蜕骨骼令人感到阴冷森寒。
空蜕:指龙升天后遗留在洞中的躯壳。
鳞潜:指潜藏水中的龙或神物。
贝阙珠宫:以贝壳和珍珠装饰的宫殿,传说中水下神仙居所。
赏析
此诗以奇崛想象勾勒龙蜕洞的神秘氛围。首句写洞穴贯通深潭,空间纵深感极强;次句“骨寒空蜕”将触觉与视觉交融,渲染出幽邃凄清之境。后两句由实入虚,从眼前遗迹联想到神龙变化与海底仙宫,拓展了诗歌意境。全诗语言凝练,意象瑰丽,既展现自然景观之奇险,又寄托诗人对超然物外、变幻莫测之道的向往,体现了宋代山水诗重理趣与幻境结合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。