提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人陈洵直游历山洞时见天然石床有感而作，借咏物抒发醉后欲眠却无地可栖的怅惘，暗含对隐逸虚静之境的向往与人生际遇的感慨。
译文
洞中仙君的这一张石榻究竟是为谁悬挂留存？
以云为帐、以苔作褥的清幽胜境从不向外人传扬。
我酒醉想要安睡却找不到合适的地方，
大概也应重新去契合那虚无寂静的尘外因缘。
注释
洞君：指洞中仙人或山神，此处拟人化称呼石床所在之境的主人
榻：狭长而低的卧具，此处指天然形成的石床
云帐：以云雾为帷帐，形容山中环境清幽缥缈
苔茵：以青苔为垫褥，极言石床之古朴自然
不外传：不对外宣扬，喻指仙境隐秘不为人知
虚缘：佛道用语，指超脱尘俗、归于虚静的缘分或境界
赏析
此诗以问起兴，将石床拟作仙家之物，营造出神秘清绝的意境。“云帐苔茵”四字对仗工巧，以自然意象替代人工陈设，凸显山林野趣与隐逸情怀。后两句由物及人，从“我醉欲眠”的现实窘迫转入“寝虚缘”的精神寄托，在醉意与清醒、尘世与仙境之间形成张力。全诗语言清雅含蓄，借石床之“虚”映照内心对超然物外之境的渴求，体现了宋诗理趣与禅意交融的艺术特色，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。