提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐宣宗李忱巡幸华严寺时所作。全诗描绘了华严寺周围春和景明、山川壮丽的自然风光，抒发了帝王游赏的愉悦之情与媲美汉武帝的豪情。
译文
云雾散去，晴朗的山峦层层叠叠不知有几万重，
烟霭收敛，春天的景色显得更加和煦融和。
华丽的帐殿高耸入云仿佛登上了碧蓝的天河，
俯瞰远方的河流，水色如蓝笼罩着大地。
树林的光影映入门窗，低垂着美好的春光，
山岭的气息通宵弥漫，舒展着雨后初晴的清风。
今日追随先帝游赏此地的情景像什么呢？
绝不逊色于汉武帝当年巡幸赏玩汾河中游的盛况。
注释
幸：帝王驾临。
冲融：和煦融和的样子。
帐殿：帝王出行时所用的帐篷或华丽的宫殿。
碧汉：天河，天空。
遐川：远方的河流。
韶景：美好的春光。
霁风：雨后初晴的清风。
莫慙：不逊色，不惭愧。慙同“惭”。
汾中：指汾河中游，汉武帝曾巡幸汾阴并作《秋风辞》。
赏析
此诗气象宏大，色彩明丽。首联以“云散”“烟收”起笔，勾勒出春山万重、春色冲融的开阔意境。颔联与颈联视角由高及低、由远及近，将帐殿的高耸、遐川的蔚蓝、林光的明媚与岭气的清幽交织成一幅壮丽的皇家游春图。尾联“今日追游何所似，莫慙汉武赏汾中”借用汉武帝幸汾阴的典故，不仅抒发了帝王游赏的愉悦与自豪，更暗含了宣宗渴望比肩汉代明君、开创盛世的宏大政治抱负。全诗格调昂扬，尽显晚唐难得的帝王雄风。
以上简介/译文/赏析由 AI 辅助生成，仅供参考。