提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释梵琮所作颂古,借六祖慧能与神秀弟子明上座之公案,阐发禅宗顿悟法门贵在当下信手拈来、不假外求的旨趣。
译文
晨钟响起,披上袈裟准备上堂,
佛法真谛信手拈来,本不在多言繁说。
可笑当年那位明上座,
如狼般匆忙追逐,太过奔波劳碌。
注释
鬰多罗:梵语uttara音译,即郁多罗僧,比丘三衣之一,指七条衣或上衣。
信手拈来:随手取用,喻禅机自然流露,不假思索造作。
明上座:指神秀门下弟子志诚禅师,曾奉师命往曹溪听法而被六祖点化。
狼忙:形容慌乱急迫、狼狈奔走之状。
赏析
此诗以对比手法彰显禅宗顿渐之别。前两句写日常修行中钟声披衣、信手拈来的从容自在,体现悟道者触目皆真、不假修证的洒脱境界。后两句转笔讥笑明上座昔日千里驰逐、心外求法的徒劳奔波,以“狼忙”一词生动刻画出未悟者的焦灼情态。全诗语言平易而意蕴深远,既是对六祖直指人心禅风的礼赞,亦是对执着形式、迷失本心者的警策,充分体现了宋代禅诗寓理于事、活泼泼的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。