提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代释梵琮赞颂太白禅师之作,以质朴语言描绘禅师不假雕饰、本然天成的修行境界与真实身心。
译文
太白禅师啊,全然没有什么机巧手段。
仅凭一根锡杖飞越而来,便独占了这千山万嶂。
以心中的菩提树为基,建立起庄严圣像。
如同用水和泥一般自然,从泥土中生根成长。
不需要换骨脱胎般的刻意修炼,也不必起模打样地模仿造作。
这一段真实无妄的身心,脑后自然显现万丈圆光。
注释
伎俩:指机巧手段或人为造作的修行方法
一锡:指僧人所持锡杖,代指行脚云游
占断:独自占据,形容气象宏大
中心树:喻指内心本具的菩提觉性
合水和泥:比喻修行如泥土和水般自然融合,不加矫饰
换骨脱胎:道教术语,此处借指刻意改变身心的造作修行
起模打样:制作器物的模具样板,喻指模仿外在形式
圆光:佛菩萨头顶或身后的光环,象征智慧圆满
赏析
此偈艺术特色鲜明,以“全无伎俩”反衬禅者本色,用“合水和泥”等日常意象消解神圣与凡俗的界限,体现禅宗平常心是道的旨趣。情感上摒弃崇拜式赞美,转而呈现对本真生命的礼敬。“不用换骨脱胎,不须起模打样”二句堪称名句,直指修行不在外求蜕变,而在回归本来面目;末句“脑后圆光万丈”将内在真实身心与外在光明融为一体,彰显即身成佛的禅门自信,语言平实而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。