提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释梵琮晚年归隐山林之作,借无弦琴与自然蝉鸣相和的意象,抒发超脱尘俗、独契天机的禅悦心境与隐逸情怀。
译文
年老之后归隐于故乡深山之中,
独自怀抱无弦琴再无知音赏识。
静对着清凉山风仿佛弹奏一曲,
纷乱的蝉鸣声恰与青林合奏相应。
注释
故山:故乡的山林,指旧日隐居之地
无弦:即无弦琴,典出陶渊明,喻指不重形式而重意趣的精神寄托
绝赏音:断绝了世俗的知音赏识
合奏:自然之声与心中之乐相互应和
赏析
此诗以“无弦琴”为核心意象,巧妙化用陶渊明典故,将禅宗“不立文字、直指人心”之旨融入山居生活。诗人不言孤寂而言“合奏”,以乱蝉青林为天然乐伴,化无声为有声,变独弹为共响,展现出物我两忘、天人合一的境界。凉风与蝉鸣本是寻常山景,却被赋予琴曲般的审美意蕴,体现了宋诗理趣与禅意交融的特色。全诗语言清简而意境深远,在静谧中透出生命的自在与圆融,堪称禅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。