诗词大全 名家 朝代 专题 名句

庵中夏

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释梵琮所作,以夏日庵居生活为喻,借水牯牛意象表达禅者远离尘俗、独守本心及师徒间默契传法的禅门境界。

译文

在茂密草丛中寻得小径便安然藏身, 绝不混入他人放牧的水牛群中。 禅师弹指一声便是传法号令, 学人低头恭敬问讯,态度诚恳殷勤。

注释

水牯:即水牛,禅宗常以此比喻未调伏的妄心或修行者自身。 弹指:佛教手势,以拇指与食指相捻发声,常用于警示、赞许或作为传法信号。 问讯:僧人合掌躬身致意的礼节,表示恭敬与请教。 慇懃:同“殷勤”,形容态度恳切、恭敬周到。

赏析

全诗语言质朴而禅意深邃,前两句以“藏身草中”“不入他群”勾勒禅者孤高清绝、不随流俗的修持姿态,水牯之喻暗合禅宗牧牛公案。后两句转写师徒互动,“弹指”与“低头”形成动静呼应,将无形心法化为具象仪轨,展现禅门以心印心的默契。“弹指一声为号令”尤为精警,既显宗师威仪,又寓当下顿悟之机,于日常行止中见真如本性,体现了宋诗说理与禅趣交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释梵琮的其他作品