提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗僧释梵琮所作禅诗，记述与善财童子于古寺相逢后共修之事，表达乱世中坚守修行、摒除外扰的清净心志与同道情谊。
译文
古老寺院中清静的禅房共同掩上门扉，
彼此相逢参禅完毕便一同归来。
时世艰难只能共同守护香火修行，
切莫听信那些闲杂人等搬弄的是非言语。
注释
善财：即善财童子，佛教中参访五十三位善知识求法的典范，此处或指同修道友
掩扉：关闭门窗，喻指闭门清修、隔绝尘俗
罢参：结束参禅问道的功课
香火：指寺院供奉佛菩萨的香烛灯火，代指佛法传承与修行事业
闲人：指不务正业、好生事端之人，亦暗喻扰乱清净的外缘
赏析
此诗语言质朴平实而禅意深蕴，以叙事寓理。首联“共掩扉”“罢参归”勾勒出僧侣间默契无言的修行日常，动静相宜。后两句由事入理，“时难”点出外部环境的困厄，反衬出“同香火”之珍贵与坚定；末句直抒胸臆，以斩截语气告诫勿信是非，既是对同修的护念，亦彰显禅者不为外境所动、守持本心的定力。全诗无华丽辞藻，却在平淡中见真淳，体现了宋诗僧作品重理趣、尚简淡的艺术特色，传递出乱世中宗教修行者的精神坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。