提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释梵琮借罗汉菜咏物说禅,以蔬食喻修行境界,表达超越世俗、言语道断的禅悟体验,兼具生活气息与宗教哲思。
译文
根尘脱落超诸有:六根六尘彻底脱落,超越了世间一切存在束缚。
岂与寻常种草同:哪里是寻常种植的蔬菜所能比拟?
塞断衲僧三寸舌:足以堵住禅僧辩才无碍的三寸之舌。
横身钵里展神通:安然横卧于饭钵之中,展现出不可思议的神通妙用。
注释
根尘:佛教术语,指眼耳鼻舌身意六根与色声香味触法六尘,代指感官认知与外在世界的纠缠。
诸有:佛教概念,泛指三界轮回中的一切存在形态与执着境界。
种草:此处双关,既指种植的蔬菜草木,亦暗喻寻常修行法门或知见。
衲僧:对禅宗僧人的称呼,因常穿百衲衣而得名。
三寸舌:典出《史记》,喻指能言善辩之才,此处特指禅门机锋问答中的语言思辨。
神通:佛教中指超越凡俗的自在能力,诗中喻指罗汉菜所象征的无言证悟之境。
赏析
此诗以罗汉菜为禅悟载体,构思奇崛。首二句以“根尘脱落”赋予蔬食以解脱意涵,将日常饮食升华为超越“诸有”的修行象征,形成物我两忘的禅境。后二句转写其“塞舌”“展神通”之功,以反常合道之笔,揭示禅宗不立文字、直指人心的宗旨。全诗语言质朴而意蕴深邃,借物说理却不落言诠,在寻常菜蔬中寄寓了破除执着、回归本真的禅悦体验,体现了宋诗理趣与禅宗诗学的完美融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。