提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释梵琮所作禅理诗,借古径、空花、苦瓜等意象,喻指修行若离根本则徒劳无益,唯有直面苦谛方得真悟。
译文
古老的小径长满青苔,道路已然荒芜难辨。
在无根的树上,竟开出了虚幻的花朵。
一番花落之后,结出的也只是空无之果。
随手摘来品尝,才知竟是苦涩的瓜。
注释
古径:荒废已久的山间小路,喻指偏离正道的修行途径。
无根树:佛教喻体,指缺乏智慧根基或正见依托的虚妄状态。
空花:即“空华”,佛经中比喻因妄见而产生的虚幻不实之相。
信手拈来:本指写诗作文时词汇典故运用自如,此处转指随意取用、未经审慎抉择。
苦瓜:味苦之瓜,象征修行中必须直面的苦谛与真实觉受。
赏析
全诗以禅喻理,意象冷峻而寓意深远。前两句以“苔生路差”“无根空花”勾勒出背离本源、执幻为实的修行歧途,画面荒寂中透出警醒。后两句由虚入实,“空果”承上启下,揭示妄修终无所获;末句“信手拈来是苦瓜”陡然转折,将抽象禅理化为具体味觉体验,既点破轻率求道者必尝苦果,又暗合佛法“知苦断集”之要义。语言质朴而机锋内藏,于平淡叙述中完成对迷执者的当头棒喝,体现了宋诗说理与禅宗公案融合的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。