提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释梵琮所作禅诗,借虾子离水即亡之象,喻指修行者若脱离本分、妄动执着,便会丧失法身慧命,语言质朴而禅机深蕴。
译文
从斗中跳跃而出,
被人紧紧捏在手中。
一旦不再身处泥水之中,
便就此丧失了性命。
注释
斗:量器或盛物器具,此处指捕捉或暂养虾子的容器
捏定:用手紧紧握住,形容被牢牢控制无法挣脱
水泥:泥水,指虾子赖以生存的水域环境
丧却:丧失、失去
赏析
此诗以浅白口语入禅,借物说理,极具临济宗峻烈家风。前两句写虾子躁动出斗反遭擒拿,暗喻学人不安本分、向外驰求终被妄念所缚;后两句点明离水即死,警示修行者不可脱离当下心性之本源。全诗无一字谈禅而禅意自现,以日常微物承载深刻戒惕,体现了宋诗“以俗为雅、即事明理”的艺术特色,语言简劲有力,发人深省。
以上简介/译文/赏析仅供参考。