提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释梵琮所作禅诗,借维摩诘居士示疾说法之典故,以犀利笔触揭示不二法门真谛,语言泼辣直截,体现禅宗呵佛骂祖、破除执着的独特宗风。
译文
手持拂尘端坐于胡床之上,
目光如流星般锐利,两鬓却已白如霜雪。
为开启不二法门而长久示现病相,
这无异于在完好皮肉上硬剜出疮疤。
注释
拂子:禅僧讲法或驱蚊所用器具,象征说法权威。
胡床:可折叠的坐具,此处指维摩诘居士所坐之榻。
不二门:即不二法门,超越对立分别的究竟佛法境界。
示疾:维摩诘假托生病以引众生问疾,借此宣说大乘妙理。
好肉剜成疮:比喻本自圆满清净,却因强立名相而妄生烦恼执着。
赏析
此诗艺术特色在于以俗喻圣、反语显真。前两句勾勒维摩诘外现老病而内蕴锋芒的形象,形神兼备。后两句陡转机锋,“好肉剜成疮”一语惊心动魄,将“示疾说法”这一神圣行为解构为多此一举的造作,深刻揭示禅宗“本来无事”“不立文字”的核心思想。全诗语言泼辣直截,打破对圣贤的盲目崇拜,彰显宋代禅诗峻烈活泼的独特风貌,令人读之顿生警醒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。