提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释梵琮回应学者关于生死之问所作四偈之一，以禅理开示面对死亡应坦然无惧、自在归去的超脱境界。
译文
当生死关头真正来临时，该如何抵挡应对？
应当心境萧然洒脱，踏上光明坦荡的归途。
姑且将这到家悟道的真言相寄赠，
把它写入碧空中那排列成行的鸿雁影里。
注释
抵当：抵挡、应对，此处指面对生死时的态度与工夫
萧然：洒脱自在、无牵无挂的样子
堂堂：光明正大、平坦宽阔貌
到家句子：禅宗术语，指彻悟本性、明心见性的究竟法语
碧天鸿雁行：喻指自然高远之境，亦暗含以天地万象传递禅机之意
赏析
本诗以问答体阐发禅宗生死观，语言平易而意境高远。“萧然归去路堂堂”一句，将死亡转化为光明坦荡的归家之旅，消解了世俗对死亡的恐惧，彰显禅者彻悟后的从容自在。末句“写入碧天鸿雁行”尤具艺术张力，不直言说理，而以碧空雁阵这一自然意象承载“到家句子”，既暗示佛法真谛遍在天地之间，又赋予抽象禅悟以辽阔悠远的诗意美感，体现了宋诗理趣与禅境交融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。