提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释梵琮所作颂古组诗之一,借荒村野人插花之象,喻指禅者不拘礼法、任运自然的本真境界,语言质朴而禅意深远。
译文
荒僻村落中没有什么可称得上风雅之事,
不懂得梳妆打扮也不知道什么是羞耻。
随手从草丛里折下一朵野花,
漫不经心地插在粗野之人的头上。
注释
风流:此处指风雅、讲究仪容的世俗情态
梳粧:梳妆打扮,喻指人为的修饰与造作
等闲:随意、漫不经心
野人:乡野之人,诗中象征未受世俗礼教束缚的本真状态
赏析
本诗以白描手法勾勒荒村野人形象,语言俚俗却禅机暗藏。“不解梳粧不识羞”并非贬斥,而是赞美超越世俗美丑分别的天然本性。“草里有花随手折,等闲插在野人头”二句尤为精妙,以“随手”“等闲”点出无心而为、不假造作的禅悟境界。全诗借事显理,将深奥禅理寓于日常琐事之中,体现了宋代禅诗平淡天真、直指人心的艺术特色,彰显了返璞归真的精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。