提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释梵琮所作颂古组诗之一,借桃花杏花盛开又零落之景,喻示世事无常与禅心清净,体现禅宗对自然生灭的超然观照。
译文
桃花刚刚开罢杏花又接着绽放,
阵阵芬芳香气随风扑面而来。
凋谢的花瓣全都随流水飘逝而去,
再没有一片残红点缀在青苔之上。
注释
颂古:禅宗以诗歌形式赞颂、阐释古人公案或禅理的体裁
陈陈:形容香气连续不断、层层袭来之貌
零落:指花朵凋谢飘落
苍苔:青绿色的苔藓,常象征幽寂清净之境
赏析
本诗以自然花事喻禅理,语言浅白而意蕴深远。前两句写花开香溢,展现生机流转;后两句笔锋陡转,写花落无痕,暗合“本来无一物”的禅境。“更无一片点苍苔”尤为精妙,既写实景之洁净,又象征心体澄明、不染尘垢。全诗通过盛衰对照,传达出对无常的坦然接纳与超越执着的清净智慧,体现了宋代禅诗即景悟道、寓理于象的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。