提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释梵琮所作颂古组诗之一,借古镜喻指本心自性,阐发禅宗直指人心、明心见性的宗旨,语言峻烈而意境澄澈。
译文
一旦相见便毫无隐瞒掩饰,
当即把当台古镜拿来照看。
暗中既映照你也映照着我,
一片清冷光辉逼人觉生寒。
注释
颂古:禅宗以诗歌形式对古人公案进行评唱阐释的文体
不相瞒:彼此坦诚无隐,喻指禅机当下直显、不容拟议
当台古镜:置于案台上的古铜镜,禅林中常喻指人人本具之清净自性
清光:镜面反射的清冷光芒,象征般若智慧的朗照与威严
逼人寒:形容智慧之光凛冽透彻,能破除妄念执着,令人警醒
赏析
此诗以“古镜”为核心意象,将抽象禅理具象化。首句“不相瞒”直截了当,体现禅宗不立文字、直指人心的宗风;次句以镜喻心,暗示自性本自圆满光明。后两句由物及人,“暗里照君还照我”打破主客对立,彰显自性普照、物我一体的境界。“清光一片逼人寒”尤为精警,以触觉写视觉,将般若智慧的澄明与威德化为肌肤可感的凛冽寒意,既写出悟境之清澈无瑕,又传达出禅者面对真如时那种无可回避、荡涤尘垢的精神震撼,语浅意深,颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。