提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释梵琮所作,借初春时节草木萌发、桃李争妍之景,喻指佛法自然显现与禅机活泼流转,体现禅宗触目菩提、万物说法的悟境。
译文
正月已经过去,二月随之到来,
百草在田埂水边依次绽放花开。
昨夜春神东君颁布了化育万物的号令,
无言的桃李便在三台星下翩然起舞。
注释
东君:司春之神,此处喻指造化自然之力或禅门法旨。
正令:正当其时的政令或号令,喻顺应时节因缘的自然法则。
三台:星名,古人以为宰相之位,此处借指天地秩序或庄严道场。
次第:依次、接连不断的样子。
赏析
本偈以时序更迭起兴,将自然节律与禅理圆融无间。“东君行正令”暗喻真如自性随缘显发,不假造作;“无言桃李舞三台”化用“桃李不言”典故,却翻出新意,赋予草木以灵性舞姿,展现万物皆具佛性的生动境界。全诗语言平易而意蕴深远,以景语作禅语,既写出春意盎然之趣,又传达出禅师对当下现量境的透彻领悟,体现了宋诗说理与禅偈象喻相结合的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。