提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释梵琮所作,以简练语言揭示禅宗不立文字、直指人心的宗旨,强调万法归一、言语道断的悟境,体现禅门机锋与教理圆融的特色。
译文
千般言说万般解说,归根结底只是同一真谛,如同春寒秋热般自然分明。
千句经文万句法语,究其根本只是一句心要,小处显现大机缘。
前后两段看似不同,实则皆统摄于上一科判之中。
注释
一说:指超越言语分别的究竟实相或禅宗心印
春寒秋热:喻指佛法真理如四季冷暖般自然现成、不容拟议
小出大遇:谓从细微言语中契入广大佛性,小机显大用
上科:佛教讲经时对经文的分段归类,此处喻指统摄万法的根本宗旨
赏析
此偈以重复句式强化“万法归一”的禅理,语言质朴而意蕴深邃。“春寒秋热”以日常现象喻指真如自性本然呈现,破除学人对玄妙言辞的执着;“小出大遇”则点明顿悟契机不在繁文缛节,而在当下一念相应。末句“收归上科”既呼应讲经体例,又暗喻一切言教终归心性本源。全篇在看似矛盾的表述中展现禅宗“即言离言”的艺术特色,将教理阐释与修行体验融为一体,体现了宋代禅诗理性与直觉并重的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。