提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释梵琮所作，以山居修行为喻，表达禅者超脱尘俗、心境澄明之境，末句转显忠君爱国之赤诚，体现宋代禅林儒释交融的思想特质。
译文
在千峰之巅披衣端坐，
百草丛生之处即是修行道场。
一声喝斥驱散白云不留丝毫遮蔽，
唯余片片赤诚之心报答君王恩德。
注释
披衣坐：披着僧衣静坐修行，象征禅定与自在
道场：原指佛事场所，此处泛指一切可悟道修行之地
喝散：禅宗常用手段，以厉声断除妄念执着
赤心：忠诚纯洁之心，兼含禅心与忠君之意
君王：既指世俗君主，亦暗喻自性本心或佛法真谛
赏析
此偈前两句以“千峰顶”“百草头”构建高远而平凡的禅境，彰显处处皆可悟道的圆融智慧。第三句“喝散白云”运用禅宗峻烈机锋，喻指破除迷障、彻见本性。末句笔锋陡转，将出世禅心化为入世忠忱，“赤心片片”既是对君王的感恩，亦是禅者对本真自性的全然呈露。全诗语言简劲，意象清峻，巧妙融合禅宗超逸与儒家忠义，体现了宋代禅僧“不离世间觉”的精神风貌，堪称禅诗中的别调佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。