提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释梵琮所作，以机锋语破除对说法者与佛法名相的执着，体现禅宗不立文字、直指人心的宗风与反讽意味。
译文
占据这法座的人，
说的都是毫无滋味的话。
上上下下比划着三根手指，
你你我我争论着七匹马。
注释
据此座者：指登坛说法的禅师或讲经僧人。
无味话：禅宗术语，指超越逻辑思辨、不落言诠的究竟之语，亦含对徒具形式之说教的反讽。
上下三指：形容说法时手势比划、装模作样，暗指拘泥于外在形式。
彼此七马：喻指学人与说者之间纠缠于名相概念的无谓争辩，“七马”非实指，乃虚数表纷杂混乱。
赏析
此偈以冷峻反讽笔调揭示禅林流弊。“无味话”表面贬抑实则褒扬，暗示真禅超越言语滋味；后两句以“三指”“七马”等荒诞意象，生动刻画说法者故作姿态、听法者执著名相的可笑场景。全诗语言俚俗而意蕴深邃，打破对权威与经典的盲目崇拜，彰显禅宗“教外别传”的精神内核。其艺术特色在于以戏谑解构庄严，用日常俗语承载深刻禅理，使读者在会心一笑中体悟言外之旨，堪称宋代禅诗中寓庄于谐的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。