提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释梵琮所作,借香积厨开饭与雪团意象,以日常饮食喻禅机接引,展现禅师随机施教、直指人心的宗风与悲悯情怀。
译文
上方寺院一夜之间开启了香积厨,
天刚破晓便在堂中分食如雪般的饭团。
禅师信手拈来禅机当面掷向学人,
却不知有谁能识得这为人解寒的深切苦心。
注释
上方:指寺院或佛殿高处,亦代指禅林道场。
香积:即香积厨,寺院厨房之别称,典出《维摩诘经》香积佛国。
雪团:喻指洁白纯净的饭食,亦暗喻清净无染之禅法。
信手拈来:形容禅师运用禅机自然纯熟,不假思索。
为人寒:双关语,既指身体寒冷需食暖身,更喻众生烦恼苦痛需佛法慰藉。
赏析
此偈以日常斋饭为喻,将禅宗接引学人的方式具象化。“香积”“雪团”营造出清净超逸的禅境,而“信手拈来当面掷”则生动刻画出禅师不拘形式、直截了当的教学风格,动作感极强。末句“不知谁识为人寒”由事入理,在看似随意的举动中深藏对学人冷暖的关切,体现了禅门“老婆心切”的慈悲。全诗语言质朴而意蕴深远,将生活场景与禅理妙合无痕,展现了宋代禅诗平淡中见真淳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。