提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释梵琮所作，借钟声与穿衣之日常事象阐发禅理，讽喻执着外求者徒劳奔波，彰显禅宗当下即是、不假外求的顿悟宗旨。
译文
晨钟响起，随手披上郁多罗僧衣，
信手拈来的禅机本不在多言繁饰。
可笑当年那位明上座，
如狼般匆忙追逐，实在太过奔波劳碌。
注释
鬰多罗：即郁多罗僧，佛教比丘三衣之一，为礼诵、听讲时所穿之上衣。
信手拈来：形容禅机自然流露，不假思索造作。
明上座：指唐代禅僧明觉禅师，曾苦行参访而未悟，后被用作执着外求之典。
狼忙：形容慌乱急切、狼狈奔逐之状。
赏析
此偈以日常起居入禅，语言平实而意蕴深远。前两句以“钟声”“披衣”展现禅者从容自在的生活禅境，“信手拈来”点出悟道无需刻意搜求。后两句笔锋一转，以“堪笑”引出对明上座的讥评，“狼忙驰逐”生动刻画出执着文字、向外攀缘者的窘迫情态。全诗对比鲜明，既赞当下体认之洒脱，又破盲目苦修之迷执，体现了宋代禅诗寓理于事、直指人心的艺术特色，彰显了南宗禅“平常心是道”的核心精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。