提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代释梵琮所作冬至颂,借节气阐发禅理。以冬至阳生喻君子道长、真性显现,将日常修行与天地节律相融,寓意深远。
译文
冬至天气晴朗明净,吉祥顺遂无所不利。
无论坐卧经行,皆焚香扫地以净身心。
祖师传法之眼目,衲僧参禅之把柄。
八节四时流转,万物各安其本位。
手中拂子似在点头,心中充满欢喜。
于洞天福地中自在优游,欣逢佳节时序。
君子之道日渐增长,小人邪念自然回避。
白昼添一线之长,光阴珍贵不可虚弃。
若能把握天地乾坤,究竟凭借什么道理?
犹如石磉之下暗藏黄金,丰城土中深埋剑气。
注释
巴鼻:禅林用语,指参禅悟道的把柄、入手处或关键线索。
八节:指立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至八个主要节气。
拂子:禅师说法或接引学人时手持的麈尾等物,象征权威与教化。
懽懽:同“欢欢”,形容喜悦和乐之貌。
一线长:古俗冬至后日影渐短、白昼渐长,谓阳气初生,每日增一线之长。
磉:柱下基石,此处喻事物根基或隐秘之处。
丰城埋剑气:典出《晋书·张华传》,喻珍宝或真性虽暂时隐没,终必显现。
赏析
此偈融节令风俗与禅宗心要于一体,语言平实而意蕴深厚。前段以冬至晴明起兴,将焚香扫地等日常行持纳入修行,体现“平常心是道”的禅风。“君子道长,小人回避”化用《易经》复卦义理,喻示阳气来复、真性彰显。结句“磉下藏黄金,丰城埋剑气”尤为精警,以双重典故比喻佛性本具却隐而不显,须待时节因缘方能开显。全诗节奏明快,情理交融,既应节序又启悟机,展现了宋僧以诗说禅的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。