诗词大全 名家 朝代 专题 名句

偈颂九十三首 其一四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此偈借禅宗拈花微笑公案,讽喻学人盲目模仿而迷失本心。诗人以景寓理,强调超越言语思辨的直觉体悟,展现宋代禅诗空灵玄远的艺术境界与独特哲思。

译文

世尊在灵山会上拈起花朵,迦叶尊者领会深意破颜微笑。 只因后人盲目效仿前人举止,反而像邯郸学步般丧失了本来面目。 砍去遮挡视线的庭前树木,方能显现出云外青山的真容。 修行者才一眨眼的工夫,便已置身于如画般的清净境界之中。 那是连飞鸟也无法抵达之处,古往今来无人能够攀登企及。 当洞天福地中的仙人离去之后,还有谁能真正领悟倚栏远眺的深意呢?

注释

世尊拈花:指佛陀在灵山会上拈花示众、迦叶微笑的禅宗初祖传心公案 破颜:指迦叶尊者会心微笑,表示默契领悟 学步:典出《庄子·秋水》邯郸学步,喻机械模仿反失本性 斫却:砍掉,象征破除执念与知见障碍 云外山:喻指超越尘俗、不可言说的真如佛性 画图间:形容顿悟后心境澄明,万物皆显本来面目 鸟飞不到处:喻指超越思维分别、言语道断的绝对境界 跻攀:攀登,此处指以意识心揣度测度佛法 洞天人去后:喻指彻悟者离世或超越对待之后 倚栏干:象征悟道者孤绝超然、无可依傍的精神姿态

赏析

此偈融典故、比喻与意境于一体,艺术特色鲜明。前四句以“拈花”“学步”对比,批判形式化修行;中二句“斫树放山”“眨眼入画”以动态意象呈现顿悟之迅捷与自然;末四句转入幽邃之境,“鸟飞不到”“绝跻攀”极言禅境之超越性。全诗语言简净而意蕴层深,将抽象禅理化为可感画面。“斫却庭前树,放出云外山”尤为精警,既承赵州“庭前柏树子”公案余韵,又以破立之法揭示去除遮蔽即见本真的禅修要旨,体现了宋诗理趣与禅悟的高度融合。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释梵琮的其他作品